绿林网

秋天的哀歌读后感1000字

秋天的哀歌读后感1000字

《秋天的哀歌》是一本由[俄] 普希金 等著作,四川人民出版社出版的精装图书,本书定价:48.00,页数:392,特精心收集的读后感,希望对大家能有帮助。

《秋天的哀歌》读后感(一):贴两首我最喜欢的诗,不是书评

阿·康·托尔斯泰

在人声喧闹的舞会上

在人声喧闹的舞会上,

怀着俗世虚空的不安,

我偶然一瞥见到你,

而神秘笼罩着你的容颜。

只是眼睛扑闪着忧怨,

嗓音听来出奇的美妙,

仿佛芦笛吹响一般悠远,

恰似大海嬉闹的波涛。

我倾向于你窈窕的身躯,

你整个沉思的憨态,

而你的笑声,时而清脆,时而忧郁,

自那以后总在我的心中回旋。

深夜,当我孑然一身的时候,

我疲倦地半倚着躺下,

又看见那一双哀悒的美眸,

听到那一番快活的谈话。

我如此惆怅地进入睡梦,

在匿形的幻想中酣睡,

我爱你吗?我不知道,

但似乎有点为你迷醉。

阿赫马托娃

我不知道你是生还是死

我不知道你是生还是死——

在地球上是否还能把你寻找,

或者只能伴随黄昏的沉思

点燃蜡烛将亡魂追悼。

一切因你而在:白昼的祈祷,

失眠时分慵懒的暑热,

我诗歌放飞的白色鸟群,

我眸子蓝色的烈火。

不在有人是我内心的秘密,

也不再有人能令我揪心,

哪怕曾给予了痛苦的人,

哪怕曾爱抚我并忘掉我的人。

《秋天的哀歌》读后感(二):秋天的哀歌——俄罗斯诗歌

★★★ 《秋天的哀歌——俄罗斯抒情诗选》 普希金等 [著] 汪剑钊 [译] 四川人民出版社 外国诗歌。 这本书装帧设计很简洁,封面很有质感,摸起来类似于绒布那种感觉,硬壳精装,带一份小册子,8.5元从中图网淘来的,设计封面的人审美和品味都在我心动的点上。 这本书的选编原则有三:其一:艺术性。;其二:文学史的资料性价值;其三:展示俄罗斯诗歌的丰富性和多元化特征。 总序大体上介绍了俄罗斯诗歌的发展史,包括派别、各个派别代表诗人、派别特征、诗人们各自的风格。 总序起着为读诗打下科普的作用。从序中简单了解了俄罗斯诗歌的整体概况,才能对他们的诗有一个了解和欣赏的基础。 数量取胜。 从普希金的那首经典诗《假如生活欺骗了你》就明显感觉到翻译水平的差距。 我小时候学的版本是: 假如生活欺骗了你 不要悲伤,不要心急! 忧郁的日子里需要镇静: 相信吧,快乐的日子将会来临! 心儿永远向往着未来: 现在却常是忧郁: 一切都是瞬息,一切都将过去; 而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。 本书的《假如生活欺骗了你》如下: 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要愤慨! 苦闷的日子暂且忍耐: 相信吧,欢乐终究会到来。 心儿永远生活在未来, 现实总是令人郁闷: 一切都不长久,都会消逝, 而那消逝了的,更美妙动人。 很多诗读来也就一般,欣赏不来它们的美妙,我读着味同嚼蜡。 使劲儿扒拉出这么一两首稍微让我觉得美妙的,分享出来。 很多诗都无法体会它到底美在哪里,感觉都不美啊,但不晓得为啥要吹彩虹屁。 《月夜》 马雅可夫斯基 月亮两升起, 露出少许 淡淡的银光。 顷刻,满月儿在空中漂浮。 或许,这是上帝 用一把 美妙的银勺 抠挖着星星的耳朵。 《絮语,羞怯的呼吸》 费特 絮语,羞怯的呼吸, 夜莺的啼唱, 睡意朦胧的小溪, 银波轻扬。 《悬崖》 莱蒙托夫 一朵闪烁金光的彩云, 夜宿在悬崖巨人的胸口, 清早它便踏上了路途, 在蓝天上快乐地漫游; 可在老悬崖的皱纹里, 留下了湿漉漉的痕迹, 悬崖独自伫立,思忖良久, 不由得在荒野上低低啜泣。

《秋天的哀歌》读后感(三):秋天的哀歌——俄罗斯诗歌

★★★ 《秋天的哀歌——俄罗斯抒情诗选》 普希金等 [著] 汪剑钊 [译] 四川人民出版社 外国诗歌。 这本书装帧设计很简洁,封面很有质感,摸起来类似于绒布那种感觉,硬壳精装,带一份小册子,8.5元从中图网淘来的,设计封面的人审美和品味都在我心动的点上。 这本书的选编原则有三:其一:艺术性。;其二:文学史的资料性价值;其三:展示俄罗斯诗歌的丰富性和多元化特征。 总序大体上介绍了俄罗斯诗歌的发展史,包括派别、各个派别代表诗人、派别特征、诗人们各自的风格。 总序起着为读诗打下科普的作用。从序中简单了解了俄罗斯诗歌的整体概况,才能对他们的诗有一个了解和欣赏的基础。 数量取胜。 从普希金的那首经典诗《假如生活欺骗了你》就明显感觉到翻译水平的差距。 我小时候学的版本是: 假如生活欺骗了你 不要悲伤,不要心急! 忧郁的日子里需要镇静: 相信吧,快乐的日子将会来临! 心儿永远向往着未来: 现在却常是忧郁: 一切都是瞬息,一切都将过去; 而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。 本书的《假如生活欺骗了你》如下: 假如生活欺骗了你, 不要悲伤,不要愤慨! 苦闷的日子暂且忍耐: 相信吧,欢乐终究会到来。 心儿永远生活在未来, 现实总是令人郁闷: 一切都不长久,都会消逝, 而那消逝了的,更美妙动人。 很多诗读来也就一般,欣赏不来它们的美妙,我读着味同嚼蜡。 使劲儿扒拉出这么一两首稍微让我觉得美妙的,分享出来。 很多诗都无法体会它到底美在哪里,感觉都不美啊,但不晓得为啥要吹彩虹屁。 《月夜》 马雅可夫斯基 月亮两升起, 露出少许 淡淡的银光。 顷刻,满月儿在空中漂浮。 或许,这是上帝 用一把 美妙的银勺 抠挖着星星的耳朵。 《絮语,羞怯的呼吸》 费特 絮语,羞怯的呼吸, 夜莺的啼唱, 睡意朦胧的小溪, 银波轻扬。 《悬崖》 莱蒙托夫 一朵闪烁金光的彩云, 夜宿在悬崖巨人的胸口, 清早它便踏上了路途, 在蓝天上快乐地漫游; 可在老悬崖的皱纹里, 留下了湿漉漉的痕迹, 悬崖独自伫立,思忖良久, 不由得在荒野上低低啜泣。

本文由作者上传并发布(或网友转载),绿林网仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,未经作者许可,不可转载。
点击查看全文
相关推荐
热门推荐