《嵌入式系统编程》读后感锦集

《嵌入式系统编程》是一本由巴尔安著作，36.00元出版的2009-5图书，本书定价：272，页数：，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《嵌入式系统编程》读后感(一)：翻译奇差无比

这本书看介绍应该是好书，但是说实话翻译太差劲了，很多地方文意不通不说，很多技术性的细节也翻译错（不是印刷错，完全是翻译错误），怀疑译者根本不是专业技术人员！强烈不建议新手用这本书入门，会失去对嵌入式开发的兴趣的！

《嵌入式系统编程》读后感(二)：不要买

这本书翻译有问题,不是一般的差,都说翻译讲究信达雅:翻译内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。本书翻译连信都达不到.

可能译者不是专业人士,将"可移植"翻译成"便携", 将"防抱死刹车系统"翻译成"反封闭的闸" , 将"轮询"翻译成"访问"等等

你可能因为一个好名字就去买了这本书,若是真买了,你一定能体会到奇葩是怎么一回事:如此奇葩的翻译,竟然出版了.

《嵌入式系统编程》读后感(三)：新华书店给我的是盗版还是译者给新华书店的是盗版？

翻看第一页看了“译者序”后就一直处于无解状态。

这书和苹果有神马关系！！！！

再看到30页的dota sheet，实在想骂了。

敢不敢不这么专业？