《古文观止译注(上下)》的读后感大全

《古文观止译注(上下)》是一本由吴楚材 / 吴调侯著作，上海古籍出版社出版的精装(无盘)图书，本书定价：52.00元，页数：1095，特精心收集的读后感，希望对大家能有帮助。

《古文观止译注(上下)》读后感(一)：虽然很迟，学古文学，但，学总比不学要好很多吧

上海古籍出版社的《古文观止译注》 我争取看一篇 背一篇 ，这个 有些费时间 白天上班 只有晚上能看 慢些就慢些吧

之后 就看他家原版的《古文观止》

再之后 唐宋名家词选 或是什么唐诗 宋辞三百首之类的，有时间了 会买来看看的

以上

《古文观止译注(上下)》读后感(二)：入门必读

第一套《古文观止》是在图书馆借的。学校给每个研究生3个月的借书期，因此可以好好读书。在翻译的过程中常遇瓶颈，卡壳，句子中不中，西不西，末了才惊觉中文底子弱才是症结所在。这套书很不错，出书的目的也是为“正蒙养而裨后学”，即是给学生们一个学习文言散文的入门读物。记得老师说，如能熟读大部分文章，对积累文言词汇，掌握语法现象及文章布局谋篇都大有帮助。然而好版本难寻。有心之人不妨找找湖南人民出版社1982年那一版。只是不知道现在有无更新版本了，待各位确认！

《古文观止译注(上下)》读后感(三)：错讹惊人！！！

脱文错讹之处几乎页页可见，真不知道打高分的是否翻看一二。

随手举几个例子吧。

上册《报任安书》第381页，“使得奏薄技”，应为“使得奉薄伎”，技算是通假字，但是奏奉应是鲁鱼亥豕。

下册《留侯论》第880页，“而其末可乘”，应为“而其势未可乘”，脱文显然。

上海古籍出版社，是有辱于古籍二字的，编校之人其咎难逃。

《古文观止译注(上下)》读后感(四)：放了十年，终于读完

上古的这套《古文观止》，买来放在手边已十年，期间读了大约一卷，就放下了。主要原因还是毅力不强，先秦的文章稍难懂，而一放就已十年。

近两月被封在家，又翻起来重复，并下决心五月份读完。慢慢坚持下来，后面的几卷读起来也越来越轻松。历时两个月，终于读完此书。

上古的这套书分上下两册，每篇文章前都有题解，介绍文章的作者以及历史背景，并通常对文章进行点评，颇为精彩。文章正文字体大，简体中文。正文后有注释和译注。注释中有些生僻字的读音有些错误，有些遗憾。译注也是见仁见智。对于初学者而言，此书还算友好。